ES 
EN 
HALLDÓR KILJIAN LAXNESS (1902-1998)
El escritor islandés más famoso, que ganó el premio Nobel de literatura en el año 1955, creció en la finca Laxnes.
Halldór Laxness nació en Reykjavík en el año 1902 como Halldór Gudjónsson. Cuando tuvo tres años, su familia se trasladó a la parroquia de Mosfellssveit y desde entonces Halldór vivió en la finca Laxnes. Es de ahí de dónde viene el famoso nombre Laxnes, ya que este famoso autor cambió su nombre después de vivir en esta finca.
Es precisamente allí donde surgieron estas ideas y descripciones tan maravillosas que le llevaron a ganar el premio Nobel. Laxness es famoso por describir de una manera tan natural la vida difícil de los granjeros y pescadores de su época y de sus alrededores. Laxness combina la vida en Islandia con las antiguas sagas y mitología nacional y así surgieron obras increíbles como por ejemplo:
Gente independiente ~ SJÁLFSTÆTT FÓLK (1934-35)
En inglés: Independent People
Luz del mundo ~ HEIMSLJÓS (1937-40)
En inglés: World Light
La campana de Islandia ~ ÍSLANDSKLUKKAN (1943-46)
En inglés: Iceland´s Bell
El paraíso reconquistado ~ PARADÍSARHEIMT (1960)
En inglés: Paradise Reclaimed
Bajo el glaciar ~ KRISTNIHALD UNDIR JÖKLI (1968)
En inglés: Under the Glacier (la famosa traducción de Magnús Magnússon)
Esta es la parte del discurso que pronunció Halldór Laxness al recibir el premio:
"I spent my entire childhood in an environment in which the mighty of the earth had no place outside story books and dreams. Love of, and respect for, the humble routine of everyday life and its creatures was the only moral commandment which carried conviction when I was a child."
~ Halldór Kiljian Laxness – premio Nobel, Islandia ~
